PROGRAM NOTE
“Sol de las Esperanzas”-Sun of Hopes- is a celebration of a vocal style of Flamenco music called Cante Hondo-Deep Song-, a music that I discovered through the reading of Federico Garcia Lorca’s poetry. The work is based on the poem Canción Otoñal –Autumn Song- by this Spanish poet who despite his personal struggles, found hope in the “light of the sun, the clear water, the new moon, and the heart of children.”
–Ivette Herryman Rodríguez
TEXT
Canción Otoñal por Federico García Lorca
Hoy siento en el corazón Un vago temblor de estrellas Pero mi senda se pierde En el alma de la niebla.
(…)
Todas las rosas son blancas Tan blancas como mi pena, Y no son las rosas blancas Que ha nevado sobre ellas.
(…)
También sobre el alma nieva
La nieve cae de las rosas, Pero la del alma queda
(…)
¿Se deshelará la nieve cuando la muerte nos lleva, o después habrá otra nieve y otras rosas más perfectas?
(…)
¿Si la muerte es la muerte, qué será de los poetas? (…)
¡Oh sol de las esperanzas! ¡Agua clara!, ¡Luna nueva! ¡Corazones de los niños! (…)
Hoy siento en el corazón Un vago temblor de estrellas Y todas las rosas son, Tan blancas como mi pena.
Performers
Matthew Eldred, baritone; Michigan State University’s Musique 21 Ensemble; Kevin Noe conductor
Members of the Musique 21 Ensemble that appear in this recording:
Chelsea Koziatek, flute; Kristen Zelenak, soprano saxophone; Alex Smith, percussion; Cwen Homa, piano; Chen-Yu Huang, Harp; Sin Young Kim, I-Pei Lin, Kyle Venlet, Tsung-Yu Lee, violins; Nicholas Mowry, Matthew Pickart, violas; Jin-Hyun Kim, Wan-Jou Hsu, celli; Maddie Moll, doublebass.